راديو حبيب الكل
أذا كانت هذه زيارتك الأولي للمنتدي فيشرفنا أن تقوم بالتسجيل معنا والتمتع بخدماتنا التي لا حدود لها , أما أذا كنت عضو لدينا فيسعدنا ان تقوم بالدخول والبدء في المشاركه الأن

راديو حبيب الكل

حبيب الكل عالم التميز
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  بحـثبحـث  الدخول الى الراديو الدخول الى الراديو  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
اهلا وسهلا بجميع المستمعين لطلب الاغاني او الاهداءات نرجو منكم ارسال رساله على الرقم :0569052324 او على الرقم 0597052324 او عن طريق الايميل التالى atawnih_love@hotmail.com

شاطر | 
 

 كلمات عبرية مترجمة الي عربية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
حبيب الكل
مدير موقع
مدير موقع
avatar

عدد المساهمات : 229
تاريخ التسجيل : 08/04/2009
العمر : 27
الموقع : الخليل / بيت كاحل

مُساهمةموضوع: كلمات عبرية مترجمة الي عربية   الخميس مايو 28, 2009 8:34 am


[size=16]بسم الله الرحمن الرحيم
الضمائر باللغة العبرية
أنا اللفظ باللغةالعبرية هو =أني ----ane

أنت تنطق أتا------- ata

أنتِ تنطقأتْ-------at

هوَ تنطق هُو-------ho

هيَ تنطقهِي--------he

نحن تنطق أنحنو ,آنو -----ano or ankhno

انتم تنطقأتيم----- atem

انتن تنطق أتين---- ateen

هم تنطقهيم-------heem

هن تنطق هين-------heen



بعض المصطلحات المتعلقة بالزمنيوم نقول يوم---- yoom


اسبوع شَفووع-- shavoo3


شهر خوديش---- khodaesh
-

سنة شَنا ---- shana


اليوم هَيوم--- hayoom


غدا مَخار ----makhar


امس إيتمول------ etmool


نهار يوم-------- yoom



ليل لَيلا -------layla


صباح بُوكير----- boker


ظهر تْسوهورايم ----- tsohoraym


مساء عيرف او عِيريف ------ 3erev


الشهر الماضيهَخوديش شِيعفار---- ha khodish she3var


الشهر القادم هخوديش او هحوديشهَبا ----- ha 7odish haba


بعد غد موخوراتايم------ mokhora taym








مصطلحات الاسرة باللغة العبريةأب تنطق آبْ او آف (عليناان نلاحظ ان الفاء تنطق كحرف v باللغة الانجليزية )---av

الام تنطق إِيْمااو إِيم -----aem or 2ema

الابن تنطق بِيْن -------ben

البنت تنطقبَتْ-------bt

الجد ساف او سافا -------sav or sava

الجدة تنطق سَفتا ------ svta

زوج تنطق باعل------- ba3el

الزوجة إِشا------ esha

الاخ آخْ او آحْ ------a7 or akh

الاخت أحوت -------- a7ot

العم دُودْ--------- dod

العمة او الخالة دُودا -------doda








بعض المصطلحات التي تتعلق بالاسرةولد ييليد--- ye led

شاب بَخُور او بَحور او تْسَعير-- ts3er or ba7oor

الاسرةمِشْبَحا------ meshba7a

رجل إيش ----esh

امراة إِيْشا------- esha

رجل عجوز زَكين------ zakeen

امراة عجوز إِزكينا---- ezkena

الشخص الاعزب نقول عنه رَفاك ------- ravak

الشخص المتزوجنقول عنه ناسُوي---- nasoy

الشخص الذي يخطب نقول أروس -------aroos

والمراة التي تخطب نقول عنها أَرْوُسا-------- aroosa

العريس نقول عنه حَتان او خَتان---- khtan or 7tan

العروسنقول عنها كَلاّ---- klla







بعض الادوات التي تستخدم عندالاستفسار عن شيءماذا ما -- ma

ماهذا مازِي -----ma zay

لماذا لامّا او مَدَّوع ---- mado3 or lama

اين إيفو ------ aefo

كيف إيخ -------ekh

متى مَتاي -------matay

كم كامّا ------- kama

من ميْ ------- me

هل هَئِيم------- ha2em

هليوجد عندك هَييش --- ha eesh


(مع تحيات حبيب الكل)

[/size]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://7abib2lkol.yoo7.com
 
كلمات عبرية مترجمة الي عربية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
راديو حبيب الكل :: ~¤®§][©][ المنتدى العام ][©][§®¤~ˆ :: .::][القسم العام][::.-
انتقل الى: